Join Us
Job Opportunities (Chinese Only)

複制連結

Responsibilities

  • Implement any web related and in-house applications development and enhancement projects;
  • Maintain and enhance the payment gateways for donation and other online payment services;
  • Coordinate with users and external vendors to ensure that all the project requirements are delivered in the right form and timely manner;
  • Prepare all relevant project documents;
  • Provide operation and user support on all IT related issues;
  • Diagnose the hardware and software problems and liaise with vendors for technical issues resolution;
  • Provide on-site technical support for organizational events or programs;
  • Other ad-hoc assignments as required.

Requirements

  • Higher Diploma or above in Computer Science or equivalent;
  • At least 4 years' experiences involve on web related system and application development project;
  • Hands-on experience in PHP/ HTML5/ JavaScript/ AJAX/ Wordpress/ OpenCart/ MySQL/ CSS/ Apache is required;
  • Hands-on experience with online payments is preferred;
  • Knowledge in PC support is an advantage;
  • Good time management and practical experience in project management;
  • Dynamic, self-motivated and willing to learn;
  • Strong communication and problem-solving skill;
  • Work independently under pressure and able to work with users at all levels;
  • Good command of written and spoken in English and Cantonese;
  • Practical experience in Chinese typing is required.

 

Interested parties please send your application indicating job reference number, date of availability, latest and expected salary to the Human Resources Department, 7/F., Yan Oi Tong Jockey Club Community and Sports Centre, 18 Kai Man Path, Tuen Mun, N.T. or by email to job@yot.org.hk 
 

*The information provided will only be used for recruitment related purposes*   

 

複制連結

  • 香港中學文憑考試/香港中學會考5科合格,包括中、英文(課程乙)考獲2級/E級或以上成績,或具備同等學歷
  • 具管理興趣班/市場推廣/客戶服務的經驗者優先
  • 擅於中英文文書及熟悉電腦運作
  • 負責協助統籌中心興趣班組服務,招募及管理導師,與家長及不同服務使用者保持緊密聯繫
  • 每週工作44小時,5天工作,按需要星期日上班
  • 大埔區工作

 

有意者請將履歷、要求待遇、可到職日期及聯絡電話(必須註明職位編號)郵寄往屯門啟民徑18號仁愛堂賽馬會社區及體育中心7樓人力資源部收或電郵至job@yot.org.hk

*申請人所提供的資料將予以保密及只作招聘有關職位用途* 

 

複制連結

  • 具文憑或以上程度
  • 良好中、英文書寫能力
  • 熟悉電腦操作(包括Word, Excel及中文輸入法)
  • 主動、學習能力強、待人有禮及具良好溝通能力
  • 能獨立處事、工作細心、有條理及有責任感
  • 能即時上班優先考慮
  • 協調服務單位日常行政運作及行政覆檢工作
  • 整合及分析醫療車隊服務數據、相關報表
  • 管理服務計劃資料庫
  • 協助內外聯絡、支援各項服務及活動
  • 支援各項新服務計劃及宣傳
  • 屯門區工作

 

有意者請將履歷、要求待遇、可到職日期及聯絡電話(必須註明職位編號)郵寄往屯門啟民徑18號仁愛堂賽馬會社區及體育中心7樓人力資源部收或電郵至job@yot.org.hk

*申請人所提供的資料將予以保密及只作招聘有關職位用途* 

 

複制連結

  • 持本地大學頒發幼兒教育學士學位或幼兒教育學位教師文憑(PGDE)
  • 香港中學文憑試5科考獲2級或以上或香港中學會考5科合格或以上(包括中文及英文科)
  • 負責設計、推行及評估2至6歲幼兒課程
  • 持有急救證書、對音樂、藝術、英語教學具興趣者優先考慮
  • 需符合特區政府疫苗接種規定及性罪行定罪紀錄查核
  • 屯門區工作
  • 共2個空缺

 

有意者請將履歷、要求待遇、可到職日期及聯絡電話(必須註明職位編號)郵寄往屯門啟民徑18號仁愛堂賽馬會社區及體育中心7樓人力資源部收或電郵至job@yot.org.hk

*申請人所提供的資料將予以保密及只作招聘有關職位用途* 

複制連結

  • 持認可社會工作學士學位或以上學歷之註冊社工
  • 中學會考 (HKCEE) 5 科合格或以上,包括中英文(乙),或中學文憑試 (HKDSE) 5 科達成績 2 級或以上程度,包括中英文
  • 最少 3 年或以上相關的社區工作經驗,具社區發展或社區營造工作經驗者優先考慮
  • 善與不同階層人士溝通,具責任感、細心耐性、獨立處事,態度積極及具組織能力
  • 具中英文讀寫能力及熟悉電腦操作,精通 Excel 軟件更佳
  • 負責執行前線服務、參與聯席會議、發展地區網絡及督導前線同工
  • 每週工作 44 小時 (或按服務需要調整工作時間)
  • 屯門區工作

 

有意者請將履歷、要求待遇、可到職日期及聯絡電話(必須註明職位編號)郵寄往屯門啟民徑18號仁愛堂賽馬會社區及體育中心7樓人力資源部收或電郵至job@yot.org.hk

*申請人所提供的資料將予以保密及只作招聘有關職位用途* 

複制連結

  • 具2年或以上接待/報名經驗
  • 負責課程報名、詢問處當值等
  • 平均每星期工作4-5天、每天約9小時,晚間輪班及周六、日工作、公眾假期休息
  • 屯門區工作
  • 若表現良好有機會獲考獲轉全職工作

有意者請將履歷、要求待遇、可到職日期及聯絡電話(必須註明職位編號)郵寄往屯門啟民徑18號仁愛堂賽馬會社區及體育中心7樓人力資源部收或電郵至job@yot.org.hk

*申請人所提供的資料將予以保密及只作招聘有關職位用途* 

 

複制連結

Responsibilities

  • Provide full spectrum of office administration duties, including procurement of office equipment and supplies, office security, insurance renewal, overseas travel arrangement, company car arrangement, repair and maintenance of office facilities and systems, etc.;
  • Assist in planning, organizing and monitoring office renovation and relocation projects;
  • Coordinate and negotiate with external parties, like building management office, service contractors and suppliers;
  • Assist in ad-hoc projects as assigned.

Requirements

  • Diploma holder or equivalent, preferably in Business Administration or related discipline;
  • Minimum3 years' relevant administration experience in sizable companies;
  • Solid experience in office relocation and renovation;
  • Good command of both spoken and written English and Chinese;
  • Proficient in Microsoft Office applications and Chinese Word processing;
  • Strong sense of responsibility, multi-tasking, detail minded and good interpersonal skills;
  • Highly self-motivated, well organized and able to work under pressure.

Interested parties please send your application indicating job reference number, date of availability, latest and expected salary to the Human Resources Department, 7/F., Yan Oi Tong Jockey Club Community and Sports Centre, 18 Kai Man Path, Tuen Mun, N.T. or by email to job@yot.org.hk 
 

*The information provided will only be used for recruitment related purposes*   

 

複制連結

  • 須持社工學士或以上程度學歷之註冊社工
  • 有相關經驗優先
  • 負責督導家居照顧服務單位及相關工作
  • 每週工作 44 小時
  • 屯門區工作

有意者請將履歷、要求待遇、可到職日期及聯絡電話(必須註明職位編號)郵寄往屯門啟民徑18號仁愛堂賽馬會社區及體育中心7樓人力資源部收或電郵至job@yot.org.hk

*申請人所提供的資料將予以保密及只作招聘有關職位用途* 

複制連結

  • 中學或以上程度、熟悉電腦操作
  • 具備 2 年或以上文書工作經驗
  • 具責任心、成熟主動、有獨立處事能力及良好溝通技巧
  • 負責中心會計、文書、採購、接待處查詢等工作
  • 每週 5 天工作,每週工作 44 小時,需於週六輪值工作
  • 元朗區工作

有意者請將履歷、要求待遇、可到職日期及聯絡電話(必須註明職位編號)郵寄往屯門啟民徑18號仁愛堂賽馬會社區及體育中心7樓人力資源部收或電郵至job@yot.org.hk

*申請人所提供的資料將予以保密及只作招聘有關職位用途* 

複制連結

學歷要求:

  • 大專或以上學歷
  • 具有2年或以上相關工作經驗
  • 具良好中英文書寫及溝通能力
  • 具電腦知識處理文書工作

職務:

  • 跟進社署幼兒照顧計劃下單位之行政工作
  • 收集及整理社署季度統計表、資助計劃表格及監察報告
  • 支援幼稚園、教育服務科轄下計劃的行政工作
  • 負責文件管理及存檔
  • 協助其他指派的工作

 

有意者請將履歷、要求待遇、可到職日期及聯絡電話(必須註明職位編號)郵寄往屯門啟民徑18號仁愛堂賽馬會社區及體育中心7樓人力資源部收或電郵至job@yot.org.hk

*申請人所提供的資料將予以保密及只作招聘有關職位用途*

 

< 1 2 3 4 >